Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure

By neocalimero, 7 juin 2010 15:09

ban-retrogaming

Arrivage chez moi d’un petit colis renfermant une superbe pièce s’ajoutant à ma collection de Point’n Clicks LucasArts. Je viens de recevoir la version française Atari ST du génial Indy/Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure, complet et en superbe état (le vendeur y a même ajouté les sauvegardes du jeu sur disquettes). Ce jeu commercialisé en 1989 sur de nombreuses autres machines est une des adaptations du film éponyme sorti la même année. Il ne faut pas le confondre avec Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game, jeu de plateforme 2D vu de côté qui reprenait également les scènes clé du long métrage.

Indy the graphic adventure 01

Depuis longtemps, les adaptations de licences de films en jeu vidéo sont rarement de bon jeux, la faute principalement à des délais de développement très courts et à un budget majoritairement englouti dans l’achat de la licence. Mais ce Indy/Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure déroge à la règle, mélange parfaitement équilibré d’humour et de résolution d’énigmes idéalement fidèles au scénario du long métrage. Vous me direz, le film et le jeu ont Georges Lucas pour dénominateur commun, mais il suffit de constater le massacre des jeux inspirés de la licence Matrix pour réaliser que ce n’est pas une science exacte.

Indy the graphic adventure 02

En ouvrant la boîte, quelle ne fut ma surprise de découvrir (en plus des habituels codes anti-piratage et notice d’utilisation) un livret de 48 pages entièrement en français imitant les pages du carnet du Docteur Henry Jones (voir la photo du dessous). Un livret fait de coupures de journaux, notes personnelles et croquis reprenant à l’identique ceux évoqués durant le film. Une excellente initiative (surprenante pour l’époque) de la part de l’éditeur du jeu, rendant l’aventure beaucoup plus immersive et aidant le joueur à résoudre les énigmes à l’image d’Indiana Jones dans le film.

Indy the graphic adventure 03

Je conclurai en vous proposant une vidéo de Indy/Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure issue de la version FM Towns, un PC japonais conçu par Fujitsu en 1989 équipé d’un des premiers lecteurs CD-rom (qui fut également décliné en version console).


23 Responses to “Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure”

  1. Nintendo dit :

    Ta collec de point’n click augmente bien, elle doit être bien jolie! Dommage qu’on ait jamais eu Indy 4 sur sega-cd alors qu’il avait été annoncé Razz
    Perso j’ai récup un sam & max et un Indy 4 en boite (version talkie FR), je les bloguerais bientôt Razz

  2. neocalimero dit :

    Wow veinard! j’ai déjà le Sam & Max mais ton Fate of Atlantis m’aurait bien botté. Tu l’as eu où l’ami?

  3. nintendo dit :

    Sur GK, je les ai pris à Humaro, 5euros l’unité, complet en boite “classic”. Moi c’est ton loom talkie (boite classique) qui me botterait bien ^^

  4. neocalimero dit :

    Ah ok… j’ai eu peur d’être passé à côté d’une première édition Wink

  5. Bad_Guy dit :

    Pas mal !
    Je dois encore avoir la version 5 1/4 sur PC qui traine qq part.

    C’était en bundle avec Zak McKraken Il donnait même un journal pour le style dedans Chic

    A l’époque, il faisait vraiment une effort de base sur le contenu des box. Sans pour autant marquer collector !!

  6. neocalimero dit :

    Bad_Guy> t’as tout à fait raison. A cette époque on n’utilisait pas le mot “collector” à tout bout de champ, juste pour booster les ventes.

  7. loyd342 dit :

    mince un moment que je suis plus passé et la je tombe sur cet jaquette de ce jeu indy sur lequel j’ai passé des heures et des heures, bon sur amiga pour moi par contre !
    de revoir les lunettes pour la table de codes, le livret, la vraiment je kiff !
    super état en plus, alors la chapeau

  8. neocalimero dit :

    loyd342> content que ça t’ai rappelé de bons souvenirs. Wink

  9. Burtoniac dit :

    Je me rappelle avoir galéré comme un mort sur ce jeu, mais c’était bien bon Smile
    Ton coffret me fait très envie en tout cas In Love

  10. neocalimero dit :

    J’aurai mis pas mal de temps pour trouver cette version française! Grin

  11. bababaloo dit :

    Je me souviens y avoir joué sur Comodorre 64 & sur Amiga à cet Indiana Jones ! Ce jeu était et restera FABULEUX !

  12. kate Arsher dit :

    Bonjour,

    Je suis tombé par hasard sur votre – sympathique – blog en cherchant des visuels Lucasart.

    Je possède tout les p&c de LucasArt, dont la première édition de Loom, maniac mansion, Dott, Zak McKracken and the Alien Mindbenders, monkey island 1&2 (et donc US, vu que première edition), ainsi que les version françaises. Vous pouvez voir ces jeux ici (http://www.kate-arsher.be/index.php?pageid=10&ft=2&st=&sg=-1&se=-1&ss=20&sa=&x=21&y=19&display=3 , cliquez sur “voir les images” sur chaque fiche pour voir la totale, comme ici : http://www.kate-arsher.be/index.php?pageid=20&id=98&tab=1 ).

    En fait, je suis collectionneur de jeux PC, j’en possède (en boite carton) plus de 2500, près de 700 sont scannés sur le site. Le site peut sembler abandonné, mais je vais profiter de mes vacances pour y remettre de l’ordre et de l’activité.

    Bonne continuation pour vos recherches!

  13. neocalimero dit :

    kate Arsher> Excellent! merci pour ton commentaire et n’hésite pas à m’avertir sur mon blog de toute mise à jour de ton site. Actuellement il y a plein d’images sur ton site (surtout des miniatures) qui ne s’affichent pas, mais je suis impatient de voir ça, une fois fonctionnel. Tu ne vendrais pas des doubles par hasard? Wink

    J’en profite pour te poser une question, et que tu me confirmes que “Zak McKracken and the Alien Mindbenders” n’a jamais été commercialisé officiellement en France, non?

  14. kate Arsher dit :

    neocalimero>Pour les images, c’est bizarre… Tu est le premier à m’informer de ce soucis et le site à quand même plus de deux ans…

    Pour les doubles, ben… non. Cela m’a pris assez de temps à les réunir et généralement, s’il y a double, ce sont des différences dans le packaging ou la langue…

    Pour zak : si, il est paru en France, en tout cas si on s’en réfère à http://www.zak-site.com/news.hth, mais s’il ne s’agit pas d’un projet avorté (est-ce que le marché Français était déjà prêt?) bonne chance pour le trouver. Personnellement, je ne chercherai pas de trop, la version US me convenant parfaitement et c’est celle que j’ai fait à l’époque de sa sortie.

    Il n’y a pas beaucoup d’infos sur le net à propos des différentes sorties du jeu, à part bien entendu tout ce qui gravite autours de la version US. Par contre, il est facilement trouvable dans des compilations (http://www.kate-arsher.be/index.php?pageid=20&id=448) et j’ai légèrement l’impression que c’est par ce biais qu’il à été le plus distribué.

    Si on reprend ce forum (http://eab.abime.net/showthread.php?t=16814), ils ont l’air d’affirmer la version FR (sur amliga), mais il faut voir de nouveau de quel packaging il s’agissait et si, comme indiqué en fin de page, il ne s’agit pas d’une version non officielle…

    On peut voir ici une version Allemande (http://www.thelegacy.de/Museum/4812/). De nouveau, si l’on regarde ici (http://zak-site.com/newspaper.htm),on a droit à de l’Allemand, donc pourquoi pas de français? A noter quand même que le “nationnal inquisitor” ressemble plus à celui-ci : http://www.kate-arsher.be/index.php?pageid=20&id=448&code=32&tab=99&alt=0 et qui n’est pas un journal bien classe comme dans l’édition US mais un format plus petit que deux pages A3 collées côte à côte et pliée en 8, et vient direct d’une compilation!

    Dernière chose : pas moyen de trouver un seul visuel de l’édition française, si elle existe.

    Voilà, tu peux me joindre via le site, n’hésite pas (en fait cela serait pas mal, histoire que je te mette en lien quand la page du même nom sera de retour sur le site) et surtout si tu trouves de réponses à propos de zak fr!

  15. neocalimero dit :

    Même s’il existe officiellement un version allemande de Zak, ce n’est pas forcément le cas pour la France. Car j’ai l’impression, à voir toutes les versions allemandes de jeux SCUMM disponibles sur ebay, que les joueurs allemands apprécient (ou ont apprécié) ce genre et qu’il fait partie de leur histoire vidéoludique.En tout cas merci pour toutes tes infos.

    P.S: il faudrait que tu m’envoies ton mail pour que je t’envoie une capture d’écran de ce que je vois sur ton site (l’absence des miniatures), car ce n’est pas un problème local (j’ai essayé avec différents navigateurs sur PC comme Mac). Wink

  16. Kate Arsher dit :

    D’accord avec toi pour les éditions Allemande, d’ailleurs on trouve beaucoup d’oldies dans cette langue et en règle générale.

    Pour mon adresse E-mail, utilise le formulaire, et j’aurai ainsi ton Email (http://www.kate-arsher.be/index.php?pageid=60).

  17. cocole dit :

    Je me souviens que je te l’avais proposé sur GK mais je n’arrivais pas à remettre la main dessus.
    Maintenant que c’est chose faite, tu l’as déjà Frown
    (étonnement, ma version est la version PC disquette 5″ 1/4 par contre)

    Tant pis, il va retourner dans un carton…

  18. neocalimero dit :

    Ah ah, mais je suis toujours preneur si ce sont des disquettes 5” 1/4… uniquement si tout est complet. Wink

  19. cocole dit :

    Je vais le ressortir de la cave pour vérifier si il l’est et je te tiens au courant.

  20. Oscar dit :

    Tien, pourquoi la boite de ton jeu est-elle une IBM et le jeu Atari ST ? Question

  21. neocalimero dit :

    Oscar> je découvre ton message avec BEAUCOUP de retard et ta remarque est pertinente… Je me suis fait avoir, ce sont des disquettes Atari et non IBM. Frown

  22. Oscar dit :

    Tu ne t’est peut-être pas si fait avoir que ça, il manque peut-être juste l’étiquette d’Atari ST sur la boite. C’est tellement simple à enlever… Mais j’ai aussi ce problème, j’ai Zak McKracken sur Atari ST mais le sticker est manquant sur la boite…
    Peut-être que les français ont eu des problèmes avec les autocollants de cette machine Shock

  23. 美容服務 dit :

    This month, we’re reading Jo Walton’s Nebula-winning novel Among Others (we reviewed
    the book here).

Leave a Reply

Click to Insert Smiley

SmileBig SmileGrinLaughLOLFrownBig FrownWinkKissRazzAngelAngryReally AngryConfusedNeutralThinkingChicCoolNerdSillyDrunken RazzMad RazzEvil GrinMeanPissed OffReally PissedCurseShoutGrit TeethCryWeepSide FrownWiltSmugDisdainRoll EyesSarcasmLoserTalk to the HandShyBeat UpPainShameBeautyBlushCuteLashesKissingKiss BlowKissedHeh!SmirkSnickerGiggleIn LoveDroolEek!ShockSickSuspenseTrembleDazedHypnotizedFoot in MouthMoney MouthQuietShut MouthDOH!IDKQuestionLyingStruggleSweatStopByeGo AwayWavingTime OutCall MeOn the PhoneMeetingSecretHandshakeHigh FiveHug LeftHug RightClapDanceJumpFingers CrossedVictoryYawnSleepyPrayWorshipWaitingAlienClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierGhostSkeletonEatStarvingVampireZombie KillerBunnyCatCat 2ChickChickenChicken 2CowCow 2DogDog 2DuckGoatHippoKoalaLionMonkeyMonkey 2MousePandaPigPig 2SheepSheep 2ReindeerSnailTigerTurtleFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteYesNoAirplaneCarIslandAnnouncebrbBeerDrinkLiquorCakeCoffeePizzaWatermelonBowlPlateCanMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette

Panorama Theme by Themocracy