Cela faisait un petit moment que je cherchais le guide officiel du jeu “Castlevania: The Dracula X Chronicles” sorti sur PlayStation Portable en 2008. Pour rappel, ce jeu était un remake en 2.5D de l’épisode “Akumajō Dracula X: Chi no Rondo” sorti sur PC Engine en 1993, mais également une compilation puisqu’il était possible de débloquer la version originale “Chi no Rondo” et l’excellent “Symphony of the Night” sorti en 1997 sur PlayStation.

Le guide officiel japonais, les éditions française et américaine dédicacée par Koji Igarashi

Ce jeu PSP indispensable pour tout fan de la série Castlevania (puisqu’il rassemble 2 des meilleurs titres de la saga) bénéficie en plus d’une traduction française intégrale, ce qui n’était pas le cas même sur la version PAL d’époque de Symphony of the Night (en anglais). Bref, je ne reviendrai pas sur ce jeu pour lequel j’avais déjà manifesté mon amour intérêt dans un billet où je chroniquais également la dédicace de Koji Igarashi (producteur du jeu) que j’avais récupéré.

Sommaire du guide, plans et artworks du remake par Ayami Kojima

Ce guide bien qu’en japonais peut-être intéressant même pour les fans du jeu non japonisants parce qu’il affiche de nombreuses photos, plans et illustrations utiles. Le remake prend la plus grosse partie de l’ouvrage, décrivant l’histoire, présentant tous les protagonistes sur de nombreuses pages via de somptueux artworks d’Ayami Kojima ainsi que chaque stage du jeu par des plans détaillés. Les photos sont nombreuses, et les astuces et autres bonus cachés bien expliqués.

Sections rétrospective de la série, jaquettes originales et comparatifs remake/original

Deux autres parties seront respectivement consacrées à “Symphony of the Night” et à la version originale “Akumajō Dracula X: Chi no Rondo”, sans jamais être avares en informations (pour le jeu SOTN, sur de nombreuses pages chaque personnage du jeu et item voit toutes ses caractéristiques affichées et illustrées). Le guide propose ensuite diverses sections comme un chronologie détaillée de tous les épisodes de la série Castlevania/Akumajo, une rétrospective des jaquettes et artworks des notices originales des versions de “Rondo of Blood” sur PC Engine et Super Famicom, des comparatifs entre le remake et la version originale (cinématiques et ingame), interview de Koji Igarashi, Soundtracks, etc.

Dédicace de Koji Igarashi sur la version américaine du jeu

Vous l’aurez compris, le guide est très complet et fait même office d’artbook puisqu’il propose pour chaque section destinée à un des jeux de la compilation, de nombreuses pages d’illustrations d’Ayami Kojima (dont celles du remake et de Symphony of the Night). En bonus, la fin de l’ouvrage dissimule un poster dé-pliable détaillant recto/verso la carte des 2 châteaux du jeu “Symphony of the Night”. Si Castlevania: the Dracula X Chronicles est votre jeu de chevet, ce guide est obligatoire.

Share on Facebook

4 Responses to “Guide: Castlevania – The Dracula X Chronicles (PlayStation Portable)”

1. Yome NetSan dit :

   18 février 2011 à 18:05

   Argh ! Encore une fois tu m’as donné envie de dépenser mon argent !!!
   Où l’as-tu trouvé ce guide ? C’est juste pour voir, einh…
2. neocalimero dit :

   18 février 2011 à 21:44

   Yome NetSan> Trouvé sur ebay, frais de port compris il était dans les 30 euros chez un vendeur US basé au Japon, et sur l’annonce j’ai pu le négocier à moitié prix (un peu moins de 15 euros).
3. AmbSeb dit :

   19 février 2011 à 7:05

   Je ne l’ai jamais testé celui la
4. neocalimero dit :

   19 février 2011 à 12:09

   AmbSeb> Rattrape vite cette lacune!